1
00:00:00,650 --> 00:00:05,530
ஹாய், நான் missax .com க்கான அலெக்சிஸ் ஃபாக்ஸ், மற்றும்
எனது அன்பை உங்களுக்கு வழங்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

2
00:00:52,040 --> 00:00:53,040
நீங்கள் வீட்டில் என்ன செய்கிறீர்கள்?

3
00:00:53,080 --> 00:00:54,440
எங்கள் தேதிக்கு சீக்கிரம் வேலையை விட்டுவிட்டேன்.

4
00:00:57,120 --> 00:00:58,120
தேதி?

5
00:00:59,200 --> 00:01:01,100
ஆம், அது எந்த நாள் என்று உங்களுக்கு நினைவில்லையா?

6
00:01:02,320 --> 00:01:07,180
ஓ, நிச்சயமாக. மன்னிக்கவும். நான் இப்போதுதான் இருந்தேன்
கடந்த வாரம் வேலையில் பிஸியாக இருந்தேன்.

7
00:01:07,960 --> 00:01:08,960
நாள்.

8
00:01:09,840 --> 00:01:10,880
நாள்.

9
00:01:11,300 --> 00:01:12,920
இந்த நாள் மிகவும் முக்கியமானது.

10
00:01:13,400 --> 00:01:17,900
வாரத்தின் மிகப்பெரிய நாள். இன்
மாதம். டைலர்!

11
00:01:21,450 --> 00:01:22,450
சுதந்திர தினம்!

12
00:01:22,750 --> 00:01:23,708
ஆ!

13
00:01:23,710 --> 00:01:27,810
பார், உனக்கு இட்லி பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், சரியா? இல்
கடந்த சில ஆண்டுகளாக, Nemo தான் உள்ளது

14
00:01:27,810 --> 00:01:30,790
ஒரு வகையான, அதே பழைய, அதே பழைய, அதனால் நான்
புதிதாக ஏதாவது முயற்சி செய்யலாம் என்று நினைத்தேன்.

15
00:01:31,210 --> 00:01:34,410
இந்த குளிர்ச்சியான சிறிய ஸ்வாங்கி பிரெஞ்சை நான் கண்டேன்
தெருவில் உணவகம்.

16
00:01:34,730 --> 00:01:37,690
இது கொஞ்சம் பேசக்கூடியது போல் உள்ளது, அது
ஒரு சிறிய வரலாற்று பகுதி கிடைத்தது.

17
00:01:38,030 --> 00:01:39,030
ஆமாம், வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

18
00:01:39,450 --> 00:01:41,250
ஆம், இரவு உணவிற்கு ஒரு மணி நேரத்தில் திறக்கப்படும்.

19
00:01:41,470 --> 00:01:42,870
எனவே, தயாராகுங்கள், போகலாம்!

20
00:01:43,250 --> 00:01:44,770
ம்ம், சரி, நன்றாக இருக்கிறது.

21
00:01:45,850 --> 00:01:46,850
சரி, நான் தயாராகிறேன்.

22
00:01:47,450 --> 00:01:48,450
சரி.

23
00:01:55,020 --> 00:01:56,020
மிகவும் வேடிக்கையானது.

24
00:01:56,580 --> 00:01:59,500
ஓ, இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

25
00:01:59,980 --> 00:02:03,300
இல்லை, இது வெறும் பெண்கள், உங்களுக்கு தெரியும், என் வயது
பொதுவாக உரை.

26
00:02:03,500 --> 00:02:05,640
நான் கடைசியாக இருந்ததை என்னால் நினைவில் இல்லை
உண்மையில் போனில் பேசினார்.

27
00:02:06,660 --> 00:02:08,440
நான் உங்கள் குரலைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

28
00:02:08,840 --> 00:02:10,600
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

29
00:02:11,140 --> 00:02:14,260
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் என்னைத் தொடுவது சரிதான்
இப்போது.

30
00:02:16,480 --> 00:02:17,640
இன்றிரவு வா.

31
00:02:19,800 --> 00:02:22,160
இன்றிரவு என்னால் முடியாது. இல்லை, எனக்கு டின்னர் டேட் இருக்கிறது
என் சித்தியுடன்.

32
00:02:22,380 --> 00:02:25,140
ஆம், நாங்கள் ஒவ்வொரு வருடமும் இதைச் செய்கிறோம். அது
ஒரு ஆண்டுவிழா போன்றது.

33
00:02:26,740 --> 00:02:27,860
நான் பொறாமைப்பட வேண்டுமா?

34
00:02:28,460 --> 00:02:29,980
ஓ, வா. வழி இல்லை.

35
00:02:30,460 --> 00:02:33,860
இல்லை, இது எனக்கும் எனக்கும் ஒரு விஷயம்
மாற்றாந்தாய் ஒவ்வொரு வருடமும் செய்கிறார்கள்.

36
00:02:34,140 --> 00:02:38,700
என் அப்பா எங்களுக்கும் எனக்கும் கெட்டவர்
அவரை விட்டு விலகும்படி அவளை சமாதானப்படுத்தினோம், நாங்கள் அன்பாக இருக்கிறோம்

37
00:02:38,700 --> 00:02:40,080
அதை நமது சுதந்திர தினம் என்று அழைக்கவும்.

38
00:02:40,880 --> 00:02:44,740
அப்போது, நமக்கு முதல் சுதந்திரம் கிடைத்தது
நாள், அது நன்றாக இருந்தது. உற்சாகமாக இருந்தது,

39
00:02:44,820 --> 00:02:46,560
இனிமையான, மற்றும் வகையான, உங்களுக்கு தெரியும்.

40
00:02:47,200 --> 00:02:49,980
புதியதைத் தொடங்குவது ஒரு கொண்டாட்டம்
ஒன்றாக வாழ்கிறார்.

41
00:02:50,660 --> 00:02:55,140
மற்றும், ஆம், இல்லை, நாங்கள் முதலில் வெளியே சென்றோம்
நாம் நிச்சயமாக ஒரு இடத்திற்குச் செல்லும் நேரம்

42
00:02:55,140 --> 00:02:59,920
வாங்க முடியவில்லை, இப்போது அது ஒரு வகையானது
ஒவ்வொரு ஆண்டும் செய்ய வேண்டிய ஒன்று.

43
00:03:00,760 --> 00:03:01,840
அவ்வளவு இனிமை.

44
00:03:03,100 --> 00:03:07,060
நீங்கள் உங்கள் தாயை நேசிப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
மிகவும், ஆனால் நீங்கள் நிச்சயமாக இந்த இரவு உணவு

45
00:03:07,060 --> 00:03:08,540
இரவு முழுவதும் நடக்கப் போகிறதா?

46
00:03:09,000 --> 00:03:14,500
நான் உன்னை உண்மையிலேயே விரும்புகிறேன், நான் உறுதியளிக்கிறேன்
உங்கள் நேரத்தில் ஒரு மணிநேரம் அல்லது இரண்டு மணிநேரம் மட்டுமே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

47
00:03:14,920 --> 00:03:15,920
ஆம்.

48
00:03:17,000 --> 00:03:18,460
நான் போக வேண்டும். நான் உன்னிடம் விரைவில் பேசுகிறேன்.

49
00:03:19,000 --> 00:03:20,280
சரி. சரி.

50
00:03:20,660 --> 00:03:21,660
குட்பை.

51
00:03:25,860 --> 00:03:26,860
ஏய்.

52
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
நீங்கள் தயாரா?

53
00:03:30,060 --> 00:03:30,978
நான்.

54
00:03:30,980 --> 00:03:31,980
அது விரைவாக இருந்தது.

55
00:03:32,560 --> 00:03:33,700
நான் ஒரு சட்டையை மட்டும் போட வேண்டுமா?

56
00:03:34,860 --> 00:03:36,280
எனவே, அது யார்?

57
00:03:39,180 --> 00:03:44,900
ஒன்றுமில்லை. அது ஒரு டெலிமார்கெட்டர். ஒன்று
உங்களை அழைக்கும் அந்த 888 எண்கள்.

58
00:03:46,730 --> 00:03:48,810
ம்ம். சரி, நீங்கள் ஏன் மேலே செல்லக்கூடாது
ஒரு ஜாக்கெட் போடு, சரியா?

59
00:03:49,050 --> 00:03:50,170
மேலும் என்னை இன்னும் காத்திருக்க வேண்டாம்.

60
00:03:50,390 --> 00:03:51,590
இந்த இரவு முழுவதும் காத்திருந்தேன்
வாரம்.

61
00:03:52,110 --> 00:03:53,110
சரி.

62
00:04:18,250 --> 00:04:19,709
அடடா, அது ஒரு வேடிக்கையான இரவு.

63
00:04:21,529 --> 00:04:25,730
அவற்றை நான் எப்படி ஈடுசெய்யப் போகிறேன்
படிகள்?

64
00:04:26,590 --> 00:04:29,030
நான் இங்கேயே சோபாவில் தூங்குவேன்.

65
00:04:49,960 --> 00:04:52,800
நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல ஆஸ்பத்திரியை உருவாக்குவேன்.

66
00:04:53,540 --> 00:04:58,700
ஓ, அன்பே.

67
00:04:59,580 --> 00:05:01,640
அன்பான குழந்தை, நீங்கள் எனக்கு மிகவும் நல்லவர்.

68
00:05:01,880 --> 00:05:02,880
ஓ, அம்மா.

69
00:05:26,410 --> 00:05:28,690
ஏய், நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்கலாமா?

70
00:05:29,810 --> 00:05:30,810
ஆம்.

71
00:05:31,450 --> 00:05:37,350
நீங்கள் ஏன் செய்யவில்லை, ஐயோ, நீங்கள் ஏன் ஒருபோதும் செய்யவில்லை
தேதிக்குப் பிறகு, ஓ,

72
00:05:37,430 --> 00:05:39,270
அப்பா நம்மை விட்டுப் போனாரா?

73
00:05:39,550 --> 00:05:40,550
அப்பாவை விட்டு சென்றாய்.

74
00:05:43,130 --> 00:05:48,150
கடவுளே, அன்பே, எனக்குத் தெரியாது. நான் சும்மா இருந்தேன்
அப்போது மிகவும் பிஸியாக வேலை, அதனால் முயற்சி

75
00:05:48,150 --> 00:05:50,150
அவளை ஆதரிக்கவும், எங்களை ஆதரிக்கவும்.

76
00:05:50,800 --> 00:05:54,280
என்ன பேசுகிறீர்கள்? தோழர்களே அடித்தார்கள்
நீங்கள் எல்லா நேரத்திலும். ஷிட், பாதி நேரம்

77
00:05:54,280 --> 00:05:56,220
மறைக்க கூட அவர்களுக்கு கண்ணியம் இல்லை
அது என்னிடமிருந்து.

78
00:05:58,660 --> 00:06:00,900
ம்ம். நீங்கள் கொஞ்சம் பொறாமையாக இருக்கிறீர்கள்.

79
00:06:01,540 --> 00:06:02,540
எனக்கு ஒரு அழகி இருந்தால் என்ன செய்வது?

80
00:06:04,460 --> 00:06:07,540
நீங்கள் அன்பைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

81
00:06:07,800 --> 00:06:11,220
உங்களுக்கு தெரியும், இப்போது நான் வயதாகிவிட்டேன், நான்
ஒரு பெரிய வேலை கிடைத்தது, நான் போகிறேன்

82
00:06:11,220 --> 00:06:12,220
விரைவில் வெளியேறும்.

83
00:06:12,900 --> 00:06:15,100
மேலும், நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பவில்லை
தனியாக.

84
00:06:29,930 --> 00:06:31,130
நான் ஒரு முகமூடியை விட்டுவிடுகிறேன்.

85
00:06:34,270 --> 00:06:36,570
சரி.

86
00:06:36,970 --> 00:06:40,230
அந்த குறிப்புடன், நான் உன்னை போக விடுகிறேன்
தூக்கம்.

87
00:06:41,790 --> 00:06:43,170
நான் உன்னை காலையில் பார்க்கிறேன், சரியா?

88
00:06:44,450 --> 00:06:45,450
சரி.

89
00:07:36,170 --> 00:07:38,970
ஆம், நான் எப்போதும் உன்னை விரும்பினேன்.

90
00:07:43,790 --> 00:07:44,790
என்ன?

91
00:07:46,070 --> 00:07:48,070
நான் அதை சத்தமாக சொன்னேனா?

92
00:08:14,560 --> 00:08:19,320
ஓ, அந்த கவர்ச்சியான ஆடைகளை கழற்ற வேண்டிய நேரம் இது.

93
00:08:27,060 --> 00:08:34,020
என்ன ஆச்சு

94
00:08:34,020 --> 00:08:35,020
நான் செய்கிறேனா?

95
00:08:42,669 --> 00:08:43,669
எங்கள் மக்கள் தூங்குகிறார்கள்.

96
00:08:45,770 --> 00:08:47,470
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

97
00:09:51,340 --> 00:09:52,340
மணி என்ன?

98
00:09:52,360 --> 00:09:53,460
நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டிய நேரம்.

99
00:09:53,720 --> 00:09:54,800
ஆம், நிச்சயமாக.

100
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

101
00:09:57,560 --> 00:10:00,480
சரி, நான் அரை பாட்டில் குடித்ததைக் கருத்தில் கொண்டு,
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

102
00:10:02,200 --> 00:10:05,900
ஆம், இல்லை, நான் கடைசியாக ஒரு நல்ல நேரத்தைக் கொண்டிருந்தேன்
இரவு. நீங்கள் அப்படிப்பட்டவர் என்பதை நான் உணரவில்லை

103
00:10:05,900 --> 00:10:06,900
நல்ல நடனக் கலைஞர்.

104
00:10:07,560 --> 00:10:09,880
ஆமாம், நான் அப்படி ஆடவில்லை
உங்கள் தந்தை சுற்றி இருந்தார்.

105
00:10:12,940 --> 00:10:14,100
இது என்ன நேரம், தீவிரமாக?

106
00:10:15,340 --> 00:10:16,440
கடவுளே.

107
00:10:16,700 --> 00:10:18,620
நான் குளிக்க வேண்டும். நான் வேண்டும்
செல்லுங்கள்.

108
00:10:19,740 --> 00:10:20,740
காத்திருங்கள், டைலர்.

109
00:10:20,960 --> 00:10:21,960
ஆம்.

110
00:10:22,340 --> 00:10:27,820
நாங்க... கடைசியா ஏதாவது வினோதமா சொன்னேனா
இரவு அல்லது ஏதாவது?

111
00:10:29,520 --> 00:10:30,740
விசித்திரமா? நீங்கள்? ஆம்.

112
00:10:31,640 --> 00:10:32,640
இல்லை, இல்லை.

113
00:10:34,640 --> 00:10:36,200
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

114
00:10:37,060 --> 00:10:38,800
உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை என்றால், இல்லையா?

115
00:10:40,360 --> 00:10:44,560
ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், எந்த காரணமும் இல்லை. கனவுகள் ஒரு இருக்கலாம்
வேடிக்கையான விஷயம், உங்களுக்குத் தெரியும். எனக்கு இந்த கனவு இருந்தது

116
00:10:44,560 --> 00:10:49,240
அதாவது, நாங்கள் ஒரே வயதில் இருந்தோம்
கல்லூரியில் இருந்தோம், நாங்கள்...

117
00:10:55,099 --> 00:10:58,740
இது வேடிக்கையானது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

118
00:10:58,940 --> 00:11:05,300
ஆனால், இல்லை, நீங்கள் தான், வீட்டிற்கு வந்தீர்கள்
சோபாவில் தூங்கிவிட்டேன், ஓ,

119
00:11:05,320 --> 00:11:09,980
உன்னை மூடி மறைத்தேன், அதுதான்
அது.

120
00:11:11,760 --> 00:11:12,760
ஓ

121
00:11:13,420 --> 00:11:16,360
ஆம். சரி, நான் போகிறேன், நான் வேண்டும்
செல்லுங்கள்.

122
00:11:18,780 --> 00:11:21,080
அதனால் என்ன, ம்ம், என்ன நண்பன் போகிறாய்
பார்க்க?

123
00:11:21,840 --> 00:11:23,400
ஓ, செரி.

124
00:11:24,310 --> 00:11:27,250
நான் இருக்கும் அதே அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன். எங்கள்
க்யூபிகல்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக உள்ளன.

125
00:11:27,870 --> 00:11:30,370
நாங்கள் சில முறை வெளியே சென்றுள்ளோம். சாதாரணமானது.

126
00:11:30,930 --> 00:11:31,930
ஓ

127
00:11:32,390 --> 00:11:33,490
எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது. ஒரு பெண்மணி.

128
00:11:34,370 --> 00:11:35,370
உங்கள் அலுவலகத்தில்.

129
00:11:37,170 --> 00:11:39,030
ஆம். ஒரு பெண்மணி.

130
00:11:39,910 --> 00:11:41,010
உங்கள் வயது பெண் இல்லையா?

131
00:11:42,370 --> 00:11:46,050
இல்லை. உண்மையில், உங்கள் வயதைப் போன்ற ஒரு பெண்.

132
00:11:48,470 --> 00:11:50,530
ஓ, ஒரு வினாடி நான் நீங்கள் என்று நினைத்தேன்
அந்த பெண்ணுடன் டேட்டிங்.

133
00:11:51,790 --> 00:11:53,650
அந்தப் பெண்ணா? அவள் பெயர் செரி.

134
00:11:54,270 --> 00:11:58,010
அதாவது, நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று நான் சொல்லப் போவதில்லை
டேட்டிங் அல்லது ஏதாவது. அது போல் இல்லை

135
00:11:58,010 --> 00:12:00,790
மோசமாக இருக்கும். நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தோம்
சில முறை. ஏதோ சாதாரண விஷயம்.

136
00:12:01,410 --> 00:12:02,890
ம்ம். சில முறை, இல்லையா?

137
00:12:03,790 --> 00:12:04,790
சாதாரண விஷயம்.

138
00:12:05,290 --> 00:12:06,570
உண்மையான கம்பீரமான பெண் போல் தெரிகிறது.

139
00:12:08,710 --> 00:12:10,270
அது மிகவும் மோசமாக ஒலித்தது.

140
00:12:10,990 --> 00:12:12,650
நண்பர்களே, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

141
00:12:13,350 --> 00:12:15,450
அதை அப்படியே விட்டு விடுங்கள். நான் பெற வேண்டும்
போகிறது.

142
00:13:52,490 --> 00:13:54,310
இரகசிய. யாருக்கும் தெரிய வேண்டியதில்லை.

143
00:13:56,170 --> 00:13:58,730
ஆனால் நீங்கள் என்னை கவர்ச்சியாக பார்க்கிறீர்களா?

144
00:14:00,770 --> 00:14:01,770
நிச்சயமாக.

145
00:14:01,970 --> 00:14:03,990
நான் மிகவும் அழகான பெண் நீ
எப்போதும் பார்த்தது.

146
00:14:04,270 --> 00:14:08,710
நான் உங்களுக்கு பல உச்சியை கொடுக்கிறேன் மற்றும்
பிறகு நீ என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன். கழுவவும்

147
00:14:08,710 --> 00:14:10,930
கார், புல்வெளியை வெட்டு, இரவு உணவு சமைக்க.

148
00:14:14,470 --> 00:14:15,730
சரியான ஒலிகள்.

149
00:14:33,500 --> 00:14:34,900
சரி.

150
00:22:43,280 --> 00:22:44,280
நன்றி.

151
00:28:23,150 --> 00:28:25,110
ஐயோ, நீங்கள் மிகவும் அழகானவர்
எப்போதும் பெண்.

152
00:28:25,470 --> 00:28:27,750
ஆம். நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

153
00:28:28,190 --> 00:28:29,970
ஆம். நான் உன்னை கைவிட வேண்டும்.

154
00:28:30,250 --> 00:28:32,510
ஆம். எனக்கும் உங்களுக்கும் கீழ் தான் இருக்கிறது. ஆம்.

155
00:28:33,350 --> 00:28:35,470
ஆம், நீங்கள் எப்போதும் சிறந்த மனைவி.

156
00:29:02,360 --> 00:29:04,000
ஆம். நிச்சயமாக, அன்பே. நன்றாக இருக்கிறது.

157
00:29:09,740 --> 00:29:10,740
அது என்ன வாசனை?

158
00:29:12,140 --> 00:29:14,620
நான் எதுவும் வாசனை இல்லை.

159
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

160
00:29:18,640 --> 00:29:22,640
இது மோசமானதல்ல. இது தெரிந்ததே.

161
00:29:25,880 --> 00:29:29,520
ஆமாம், எனவே, அன்பே, நீங்கள் எப்போது என்று எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
நான் சந்திக்க வேண்டும்... அவள் பெயர் என்ன?

162
00:29:30,160 --> 00:29:31,160
செரி? ஆம்.

163
00:29:32,360 --> 00:29:33,360
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

164
00:29:36,240 --> 00:29:42,680
நன்றி

165
00:29:42,680 --> 00:29:49,620
missax .com இல் எங்களுடன் விளையாடியதற்காக. நம்பிக்கை
செய்ய

166
00:29:49,620 --> 00:29:50,620
விரைவில் சந்திப்போம்.

167
00:29:58,240 --> 00:29:59,880
உங்கள் புருவங்களை சிறிது கிள்ளுதல். உள்ளது
அது?

168
00:30:00,100 --> 00:30:03,100
இல்லை, நீங்கள் இப்போது நன்றாக இருக்கிறீர்கள். பெறச் சொல்கிறேன்
என் மூளை உள்ளே இருக்கிறது. அவர்களில் ஒருவர் மோசமாகத் தெரிந்தார்.

169
00:30:03,500 --> 00:30:04,500
இது எல்லாம் மோசமானது போல.

170
00:30:05,180 --> 00:30:06,180
என் முகம் அல்ல.

171
00:30:09,200 --> 00:30:10,200
எனக்கு தெரியாது.

172
00:30:10,840 --> 00:30:11,840
இது ஏற்றப்பட்ட கேள்வி.

173
00:30:12,540 --> 00:30:13,640
இதற்குப் பிறகு நான் என்ன சொல்வது?

174
00:30:14,580 --> 00:30:17,680
நான் வெளியில் நிற்பதால் தான்
சூரியன் மூலையில் என் கழுதை உள்ளது என்று கூறுகிறார்

175
00:30:17,680 --> 00:30:20,320
விற்பனை. நீங்கள் அந்த அலறல் செய்ய வேண்டும்.

176
00:30:28,810 --> 00:30:30,010
குதத்தில் - என் வெப்பநிலை?

177
00:30:30,310 --> 00:30:35,130
இல்லை, இல்லை - அது வேடிக்கையாக இருக்கும். அதாவது
கடினமான மற்றும் விசித்திரமான.

178
00:30:35,670 --> 00:30:38,970
மேலும் நான் யாருடைய குதத்தையும் சோதித்ததில்லை
வெப்பநிலை.

179
00:30:39,910 --> 00:30:41,970
ஆம், செய்வோம்!

180
00:30:42,610 --> 00:30:44,930
அதைத்தான் நாங்கள் செய்யப் போகிறோம்
எங்கள் ஹோட்டல் அறைகள் பின்னர்.

181
00:30:45,410 --> 00:30:48,370
நீங்கள் உண்மையில் அங்கு தளர்ந்து விடுகிறீர்கள்.

182
00:30:48,630 --> 00:30:50,430
நான் சிலிர்த்துவிட்டேன். சரி.

183
00:31:04,360 --> 00:31:05,700
அது என்ன வாசனை?

184
00:31:06,540 --> 00:31:07,540
நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

185
00:31:08,640 --> 00:31:10,340
அங்குள்ள உங்கள் அனைவருக்கும்.